En Mutlu Gün

En mutlu gün-en mutlu saat
gözlerimin gördüğü göreceği,
En parlak ışıltısı gücün ve gururun

Şiir: Edgar Allan Poe - En Mutlu Gün

Resim: BuzzFeep.com

Alaycı Bir Ruh

Ürkünç kımıltılar perdelerde
Eğleniyor alaycı ruhlar ağaç tepesinde
Sesleniyor her aralıktan
Arsızca odanda dolaşan
Bedensiz ruhlar, büyücüler
Süslü kapağı altında gömütünün
Gizlenmiş uyuyan ruhun,
Uzayıp kısalıyor duvarlarda gölgeler
Beyaz hayaletler gibi uçuşan...

Şiir: Edgar Allan Poe - Uyuyan Güzel

Resim: BuzzFeep.com

Tarifsiz Aşk

Filler gibi içtim liman meyhanelerinde;
seni unutmak için içtim...
Senin sokağında geceler yıldızsızdı
senin sokağında gece yağmur yağıyordu
Ben zayıftım, çabuk ıslanıyordum
Bana sevmek yaramıyordu,
ben sevilemiyordum...

Şiir: Edgar Allan Poe - Liman Kırıntıları

Resim: BuzzFeep.com

Uyanırdım...

Ve gizemli rüzgar

Ahenkle mırıldanarak gittiğinde,
O zaman - ah o zaman - uyanırdım.
Issız göl dehşetine.

Şiir: Edgar Allan Poe - Göl

Resim: BuzzFeep.com

Bir Düş

Ah! Düş olmayan bir şey var mıdır gündüzleyin

Gözlerinde geçmişten gelen bir ışıkla
Çevresine bakan kişi için?

Şiir: Edgar Allan Poe - Bir Düş

Resim: BuzzFeep.com

Akşam Yıldızı

Yaz ortasındaydı
Ve geceyarısı,
Ve yıldızlar yörüngelerinde
Ölgün ölgün pırıldarken,

Ve ben sana döndüm,
Mağrur akşam yıldızı.

Şiir: Edgar Allan Poe - Akşam Yıldızı

Resim: BuzzFeep.com

Bir Kutu Dolusu Öfke

O cesur çanlar!
Titreşimleri ne müşiş bir korku masalı anlatıyor!

Şiir: Edgar Allan Poe - Çanlar

Resim: BuzzFeep.com

Bir Düşün İçinde

Kırılan dalgaların dövdüğü bir kıyının
Haykırışları içinde duruyorum:
Ve altın kum taneleri
Tutuyorum avucumda-
Ne kadar az!

Ama nasıl da süzülüyorlar

Parmaklarımın arasından

Derinlerine
Ben ağlarken - ben ağlarken!

Ah Tanrım! Daha sıkı
Tutamaz mıyım onları?
Ah Tanrım! Tekini bile kurtaramaz mıyım acımasız
dalgadan?

Bir düşün içinde bir düş mü
bütün gördüğümüz ve göründüğümüz?

Şiir: Edgar Allan Poe - Bir Düşün İçinde Bir Düş

Resim: BuzzFeep.com

Korku Ve Merakla Karanlığın İçine Baktım

Orada durdum,

Korku ve merakla karanlığın içine baktım uzun süre,

Kuşkuyla, kurarak hiçbir ölümlünün cüret edemediği hayalleri;
Ama sükunet bozulmadı ve sessizlik bir ipucu vermedi,

Şiir: Edgar Allan Poe - Kuzgun

Resim: Buzzfeep.com