...
Önce ablamdı şaşıran.
"Anne" dedi, "değişmişsin sen."
"Evet, değiştim" dedi annem,"Ama yine de aynıyım. Yıllar boyunca Shangguan ailesinin fertleri taze soğan sapları gibi ölüp gidiverdiler, yeni doğanlar onların yerlerini aldı. Yaşamın olduğu yerde ölüm kaçınılmazdır. Ölmek kolay; zor olan yaşayabilmek. Hayat zorlaştıkça; yaşama isteği, ölüm korkusu ve yaşama tutunma arzusu güç kazanıyor."
...
Mo Yan - Tombul Memeler & Geniş Kalçalar
Mo Yan'ın dilini, yerel olanı, yöresine bakmaksızın herkesin ilgisini çekecek biçimde ifade edişi beni etkiledi. Sanırım Can Yayınlarınca yayımlanacak.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Yorumlar